Informationsstelle Peru e.V.

  • Schrift vergrößern
  • Standard-Schriftgröße
  • Schriftgröße verkleinern

Offener Brief an Präsident Ollanta Humala

E-Mail Drucken PDF

09 de julio de 2012

CARTA ABIERTA AL SEÑOR PRESIDENTE DEL PERU, OLLANTA HUMALA:

Condena de la violencia y represión en Cajamarca, Celendin y Bambamarca.

(Wir Verurteilen die Gewalt und Repression in Cajamarca, Celendín und Bambamarca)


Estimado Señor  Presidente,

La Informationsstelle Peru y la Campaña “Minería Perú” condenan la violencia y represión en Cajamarca, Celendin y Bambamarca.

Sabemos muy bién de la situación sumamente conflictiva en torno a las diferentes mineras en esa región, siendo Yanacocha la más conocida.

Varias organziciones sociales, políticas, de las iglesias, personas testigas y entidades estatales nos irnformaron directamente (tanto como la prensa en general) que el día 3 de julio del presente año se produjo un efrentamiento violento entre manifestantes y fuerzas del orden. Los manifestantes ingresaban a la Municipalidad, quemando muebles y documentos porque el alcalde de Celendín, aceptando dinero del Gobierno Central para proyectos, se declaró a favor de la mina Conga.

El saldo de ese enfrentamiento es inacceptable y un escándalo. Cuatro  muertos en Celendín, otro en Bambamarca, muchos heridos y 22 de detenidos. En menos de un solo año de Presidencia del Gobierno Humala hay 18 civiles fallecidos por protestas sociales y la falta de un diálogo real. Queremos expresar nuestra gran preocupación.

  • Condenamos los actos de violencia generados por las diversas partes del conflicto (Empresa, Gobierno Central y Regional, y demás personas responsables).
  • Ofrecemos nuestras condolencias a los familiares y amigos de las víctimas.
  • Exigimos que las instituciones estatales ofrezcan todas sus posibilidades de atender y apoyar a los más de 22 heridos civiles y los 3 efectivos de las fuerzas del orden.
  • Apoyamos los llamados del Instituto de Defensa Legal, de la Defensoría del Pueblo y de otros, señalando que debe cesar inmediatamente la violencia en el conflicto social de Cajamarca, ya que trae muerte y destrucción.
  • Opinamos, para que pueda regresar la calma a Cajamarca, hay que levantar el Estado de emergencia y hay que atender las legítimas preocupaciones de la población.
  • Esperamos que personas involucradas significativamente en el conflicto, como es el caso del presidente del Gobierno Regional, Sr. Santos, sepan diferenciar muy bién sus intereses politico-personales por un lado y el bién de la población cajamarquina por otro.Se tiene que iniciar el dialogo como mecanismo para encontrar acuerdos.
  • Sugerimos a la familia Benavides, co-dueno de Yanacocha, de dejar comentarios provocadores en el sentido de que no van a respetar acuerdos.
  • Lamentamos que la Cancillera Alemana, Angela Merkel, y los representantes de la cámara de indústria y comercio, en su reunión con el Presidente peruano, Sr. Humala, no han resaltado la importancia de una minería responsable, siguiendo las reglas con consulta previa y diálogo permanente. Condenamos que sus intereses se referían netamente a obtener materia prima sin considerar los aspectos social-ecológicos.
  • LLamamos a las consumidoras y los consumidores, a los pueblos, que se den cuenta de lo que está orruciendo por el extractivismo para que ahorren en el consumo de los metales y que no compren oro que es casi en todo caso "oro de sangre".

München, 09 de julio de 2012

Heinz Schulze

Presidente Informationsstelle Peru e. V.

Miembro del Comité Coordinador de la Campana  “Minería Perú”

Cc

- Sr Daniel Fernando Abugattás  Majluf, Presidente del Congreso de la República del Perú

- Sr Óscar Valdés Dancuart,  Presidente del Consejo de Ministros 

- Sr Jorge Humberto Merino, Ministro de Energía y Minas 

- Dr. Juan Federico Jiménez Mayor, Ministro de Justicia y Derechos Humanos

- Sr. Luis Alberto Otárola Peñaranda, Ministro de Defensa 

- Sr. Daniel Ezequiel Lozada Casapia; Ministro del Interior 

- Luis Ginocchio Balcázar, Ministro de Agricultura 

- Alberto Ismael Beingolea Delgado, Presidente de la Comisión de Justicia y Derechos Humanos del Congreso

- Antonio Medina Ortiz Presidente de la Comisión de Pueblos Andinos, Amazónicos y Afroperuanos, Ambiente y Ecología

- Dr. César Eugenio San Martín Castro, Presidente del Poder Judicial 

- Dr. José Antonio Peláez Bardales, Fiscal de la Nación 

- Dr. Eduardo Vega Luna, Defensor del Pueblo Encargado 

- Prof. Gregorio Santos Guerrero, Presidente Regional 

- Dr. José Antonio Peláez Bardales, Fiscal de la Nación

- Coronel (r) Ramiro Bardales Vigo, Municipalidad Provincial de Cajamarca

- Rocio Silva Santisteban, Coordinadora de Derechos Humanos

- José de Jesús Orozco Henríquez, Comisión Interamericana de Derechos Humanos

- Monseñor Carmelo Martínez Lázaro, Obispo de Cajamarca

- Javier Jahncke Benavente, FEDEPAZ

- Humberto Ortiz Roca, CEAS

- Mirtha Vásquez, GRUFIDES

- Edwin Gonzales Redolfo, Red Muqui

 

Unser Newsletter

Bleiben sie aktuell. Jetzt unseren Newsletter abonieren!

Name:

Email: